More common than self-management, is that management replies to workers' struggle by trying to create some kind of community within the restaurant.
Più frequente dell'autogestione è il caso in cui il management risponde alla lotta dei lavoratori cercando di creare una sorta di comunità all'interno del ristorante.
All the victims in the past lived within a small community, within a five-mile radius.
Le vittime passate vivevano in una piccola comunità nel raggio di 8 chilometri.
Our Quick Registration Apps enables your customers to register to your community within seconds from any smartphone, tablet or PC, allowing you to capture new users instantly.
La nostra app di Registrazione Veloce vi consente di far registrare i vostri utenti alla vostra community in pochissimi secondi da qualsiasi dispositivo: smartphone, tablet o PC.
3. Protected designations of origin or protected geographical indications shall not become generic in the Community within the meaning of Article 43(1).
3. Le denominazioni di origine protette e le indicazioni geografiche protette non diventano generiche nell'Unione ai sensi dell'articolo 101, paragrafo 1. Articolo 104
An announcement notification will be received by any user who has been active on the community within the past 90 days.
Una notifica di Annunci sarà ricevuta da ogni utente che è stato attivo in quella comunità negli ultimi 90 giorni.
originate in the Community within the meaning of Article 39 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (7);
originarie della Comunità ai sensi dell'articolo 39 del regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione (7);
Create your own community within a community!
Crea la tua comunità all"interno di una comunità!
The Member States encourage voluntary services in sport, with the support, where necessary, of the Community, within the limits of its powers.
Gli Stati membri incoraggiano il volontariato sportivo con il supporto, se del caso, della Comunità nel quadro delle sue competenze.
Far from being a collection of isolated persons, users are a true community within which numerous exchanges take place.
Lontani dall'essere isolati, gli utenti compongono una vera comunità all'interno della quale si svolgono numerosi scambi.
Connect to the golf community within Garmin Connect and update courses automatically.
Connettiti alla comunità del golf su Garmin Connect e aggiorna automaticamente i campi.
Our students love the sense of community within each of our towns and our Spanish teachers truly embrace each and one of our students.
I nostri studenti amano questo senso di appartenenza a ciascuna delle nostre città e i nostri insegnanti di spagnolo sanno come accogliere davvero gli studenti.
Many of discussions among the members of your loyal cadre of those wishing to remove FGM are needed, and a strategy must be designed to be applicable and appropriate to the community within which you work.
Sono necessarie molte discussioni tra i membri del vostro gruppo fidato che desiderano eliminare la MGF ed è necessario creare una strategia applicabile e appropriata per la comunità con la quale lavorate.
The sense of community within the movement must be inconceivably intense.
Il senso di comunità all'interno del movimento deve essere inconcepibilmente intenso.
Travel inside through journeying or meditation and experience your divine light flowing through you while it weaves together with the light of our global community within and throughout the Earth.
Addentratevi all’interno, attraverso il viaggio o la meditazione e sperimentare la vostra luce divina scorrere attraverso di voi mentre fluisce con la luce della nostra comunità globale dentro e fuori la Terra.
Feel and experience your own spiritual light filling you up, and let it radiate as it weaves together with the divine light of our community within and throughout the Earth.
Sentite e sperimentate la vostra luce spirituale che vi riempie, emanatela come onde assieme alla luce divina della nostra comunità dentro e per tutta la terra.
Despite sporadic problems, Azerbaijanis are an intrinsic community within Iran, and living conditions of Azerbaijanis in Iran closely resemble those of Persians:
Nonostante sporadici problemi, gli azeri sono una comunità radicata e integrata in Iran. Oggi le condizioni di vita degli azeri sono molto simili a quelle dei persiani:
At Lawrence, our 1, 500 students come from the world’s largest cities and smallest towns to form a cohesive residential community within a welcoming and safe city.
A Lawrence, i nostri 1.500 studenti provengono dalle più grandi città del mondo e dalle più piccole città per formare una comunità residenziale coesa in una città accogliente e sicura.
The other important factor is the friendly and supportive community within the project which is another reason that makes my open source development experience with Thimble fascinating.”
L'altro fattore importante è la comunità amichevole e solidale all'interno del progetto che è un altro motivo che rende la mia esperienza di sviluppo open source con Thimble affascinante.”
Blekinge Institute of Technology (BTH) is a globally attractive knowledge community within applied IT and innovation for sustainable growth.
Blekinge Institute of Technology (BTH) è una comunità di conoscenze globalmente attraente nell'ambito dell'IT applicata e dell'innovazione per una crescita sostenibile.
‘Does a marketing authorisation issued by the Swiss authorities constitute the first authorisation to place a product on the market in the Community within the meaning of Article 13 of Council Regulation (EEC) No 1768/92?’
«Se un’autorizzazione di immissione in commercio rilasciata dalle autorità svizzere costituisca una prima autorizzazione di immissione in commercio nella Comunità ai sensi dell’art. 13 del regolamento (CEE) n. 1768/92.
When I was making my latest piece /peh-LO-tah/ I thought a lot about how soccer was a means for my own immigrant family to foster a sense of continuity and normality and community within the new context of the US.
Quando lavoravo alll'ultima opera "/pe-LO-tah/" ho pensato molto a come il calcio è stato uno strumento per la mia famiglia per rafforzare un senso di continuità e normalità e comunità all'interno del nuovo contesto degli Stati Uniti.
So the building acts to create community within the building and the city at the same time.
Così la struttura crea comunità nell'edificio e nella città contemporaneamente.
(Laughter) And that's not exactly what I said, but -- (Laughter) the point is my role in the community -- Within the free software world, there's been a long-standing tradition of the "benevolent dictator" model.
Non è esattamente quello che dissi, ma -- il punto è il mio ruolo nella comunità -- nel mondo del software c'è una lunga -- C'è una lunghissima tradizione nel modello del dittatore benevolo.
2.3093569278717s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Più frequente dell'autogestione è il caso in cui il management risponde alla lotta dei lavoratori cercando di creare una sorta di comunità all'interno del ristorante. 